人文传记《玄奘法师传》全程白话版本

《玄奘法师传》是玄奘法师弟子的原著。

弟子李明辉，回族立委为唐代僧人，文人雅士，非常擅长文学，讲述玄奘的生平事迹，有《唐慈恩寺三藏大师传》.

回族立法委员赵姓，现甘肃人，15岁入昭若寺出家，后改为回历。他负责在兖州翻译经文。

《大唐大慈恩寺大师三藏传》是原著，这里的《玄奘大师传》是白话译本。

《大唐大慈恩寺三藏法师传》

又名《大慈恩寺三藏法师传》、《三藏法师传》、《慈恩传》等，共10卷。

慧立法师立本、彦悰法师作注解，记录玄奘法师整个的生平事迹。

因为玄奘长期居住在稷下，所以大家都尊称他为稷下三藏之主。

10卷中:

前五卷记录了玄奘的出家和印度求法之旅，以大唐西域记为基础;

后五卷记录了回归中国后的典籍翻译，主要讲述了唐太宗和高宗的礼遇以及回归中国后民众的尊重。

其中，古代西域和印度记载的宗教状况是非常宝贵的史料。

玄奘大师的传记已经被翻译成古代的回鹘，并以手写的形式保存下来。1930年在新疆出土。

近代以来，出现了法语、英语、日语等多种语言的翻译。